暖闻|外商重症肾衰竭进ICU,护士制英汉图谱解决沟通障碍( 二 )

但义乌的医务人员没有放弃 , 医生全力救助 , 护士悉心照料 。 为解决沟通障碍 , 浙大四院的护士们还自制了英汉图谱 , 更好地理解Ofori的需求 。

澎湃新闻(www.thepaper.cn)1月30日从该医院拿到了这份图谱 , “冷”“热”“喝水”“开灯”“上洗手间”“现在几点”等患者日常需求 , 都作出了图示 , 同时标注了中英文 。

暖闻|外商重症肾衰竭进ICU,护士制英汉图谱解决沟通障碍

----暖闻|外商重症肾衰竭进ICU , 护士制英汉图谱解决沟通障碍//----

Ofori在急诊接受治疗

“在ICU , Ofori气管插管 , 不能说话也听不懂中文 , 常艰难地挥动双手 , 想表达什么 。 我们就想到用图画的方式 , 他想干嘛就用手指点哪张图 , 护士一下就明白了 。 ”急诊ICU护士长张丽燕表示 。