义乌外商突发肾衰竭 护士制作英汉图谱解决沟通障碍( 二 )

妻子做好最坏的准备

联系大使馆运送遗体

“我已经回到加纳的医院接受治疗。这里的医生认为您的技术非常精湛。您写的英文病历非常清晰,对他们很有帮助。我非常感谢您。我知道中国的春节就要到了,提前祝您新年快乐。”

浙大四院肾病科副主任医师陈楚告诉钱江晚报采访人员,当他收到了这样一条来自加纳的春节祝福时,一颗牵挂的心放下了。“说明小伙Ofori康复得不错。”要知道仅在半个月前,他还在死亡边缘呢。

Ofori是义乌的常客,每年他都会来义乌采购两次,每次待20天左右。他此前在国内体检时已经出现肾脏指标异常,但一直没有治疗。正是他的轻敌,让他在去年年末的采购途中,到鬼门关走了一遭。

去年12月4日,Ofori因胸闷胸痛,呼吸急促,双下肢重度水肿来浙四急诊就诊。检查结果显示,他肾功能已逐渐衰竭,心脏功能不全。医院很快组织了抢救小组。“因为病情非常严重,随时可能危及生命。”陈楚医生说。

果然,Ofori血压飙升、两肺几乎全白,也就是出现了“白肺”,医生紧急气管插管,仍然不起效,此时似乎只有体外膜肺氧合(ECMO)能给予一线生机。